Malai Kofta (Cheese and Vegetable Balls in Creamy Gravy)